Ein weiteres Mal bin ich bei Conscientious fündig geworden. Der Mann hat aber auch interessante Links anzubieten. – Sein Hinweis gilt Andrew Miksys – einem Amerikaner, der zwischen Vilnius (Litauen) und Seattle pendelt. Natürlich haben seine Bingo-Fotos etwas deprimierendes. Aber die Lichtbilder aus der Disco sind nicht weniger erdrückend. Wo ist der gemeine wie besondere Unterschied der Jugend geblieben. Die Tore zur Welt ganz weit offen, der ungetrübte Blick auf die Versprechen der Welt da draussen, später. Ist irgendwie nicht zu finden. In Seattle nicht, New York nicht und auch nicht in Litauen.
another time i found interesting links at Conscientious. he put a spell on Andrew Miksys, an american who travels between Vilnius (Litauen) and seattle. of course his bingo pictures are a little depressing. but the light pics from the disco are heavy too. where did remain the common and special difference of the youth. the doors into the world wide open, the naiv view on all the promises out there, later. it is somehow not to find, not in seattle, not in new york and not as well in Litauen.
Foto
Andrew Miksys – Sleeping, Lithuania 2001 // view his
opus.
Musik
Heute habe ich ein paar meiner Lieblingsstücke ausgepackt, auf denen insbesondere Gitarre und Pose stehen. Selbstverständlich ist das bei mir dann nicht echter Rock’n'Roll – sondern die etwas akademischere Variante. Aber zwei der Vorgestellten sind wenigstens Jungs, auf die sich andere beziehen. Im Gegensatz zu ihnen schöpfen drei letzten Combos mit voller Kelle aus der Referenzhölle. Macht aber Spass – und dass ist bei Musik ja noch immer das Wichtigste.
today i grabbed out some of my favourite tracks with a lot of guitar and pose. of course in my case it is kind of an academic rock n roll. but others relate after all to two of the introduced bands. the other three combos however come without any limits out of the reference hell. so its just fun- what else could be more important when it comes down to music.
Der Opener meiner kleinen Reihe – ein geiles Stück – könnte ich rauf und runter hören.
the opener of my little serie – just a hot track which i could play forever.
The Jesus und Mary Chain – Degenerate (Munki, 1998) // boy’s website on
Sub Pop.
Überkandidelte Vocals, eine hektisch-bis nervöse Stimme – gesungen – mehr gehaucht, mit Hicksern und Giggeleien. Dazu monotone Akkorde und die konsequente Überanspruchung von Synthesizern und einem hässlichen Drumcomputer. Mehr brauchten Suicide nicht, um Kult zu werden
overdone vocals, a hectic almost nervous voice, more whispered than sung, with hick ups and giggeling. the music just monotone accords and the most consequent use of synthesizers and an ugly drum computer. suicide dont need more to become cult.
Suicide – Ghost Rider (Suicide, First LP, 1977) // Suicide via
wikipedia.
Dann gibt’s es noch das Urgestein am Posen, wobei der Mann mir den Kopf abreissen würde, würde ich dazu akademisch sagen. Eines der häufig gecoverten Stücke – The Passenger. Mein eigentlicher Favorit ist eigentlich die Version von Siouxsie & the Banshees ist.
then there is the dynosaur of posing, although the man would rip me to shreads if i called him academic. this song was many times covered – the passenger. my actual favourite is actually the version by Siouxsie & the Banshees.
Iggy Pop – The passenger (Lust for live, 1977) // Iggy’s
website.
Gleichfalls aus New York – 25 Jahre später mimen die Musiker von Interpol geräuschvoll Pose. Nicht die ersten auf aber irgendwie weniger als die Strokes – dafür etwas more sophisticated – mehr Joy Division. Mir persönlich gefällt der zweite Longplayer besser als das Debüt – einfach weil es mehr rockt. Was für eine Platte.
also from new york – 25 years later the musicians from Interpol pose noisy. not the first ones but somehow less like the Strokes – although more sophisticated – more Joy Divison. i actually like the second long player better than the debut – just because it is more rocking. what an album.
Interpol – Slow hands (Antics, 2004) // visit the guy’s
website, you can buy the CD directly there.
Die Art Rock und Avantgarde zu verknüpfen ist ja weissgott nicht so neu. Und sicherlich ist No Wow nicht das beste Album, das zu dokumentieren. Aber dieses fast Rohe vom Opener des Albums erfreut mich immer wieder.
to mix rock with avantgarde is god knows not that new. and it might not match perfectly to comment this with No Wow. but the almost raw power from the albums opener does always please me.
The Kills – No Wow (No Wow, 2004) // take a look at the
homepage.
Der letzte Track in dieser Reihe – Dänen. Nicht das die grundsätzlich das Posen so gut beherrschen. Dieser gute Mann allerdings kann das und vermengt aufs Vorzüglichste Jesus and Mary Chain und den Motown der 60er.
the last track of the serie – a danish one. not that they would be that good in posing, but this man knows how to do it and his mix of Jesus and Mary Chain with the Motown of the sixties is fabulous.
The Raveonettes – That great love sound (Chain Gang of Love, 2003) // meet him and her sister on their
home or via
myspace.
