Das Kaff zu porträrieren, in dem man 10 Jahre gelebt hat, kann für manche eine unlösbare Aufgabe sein. Albrecht Tübke ist ein intimes Proträt eines kleinen Ortes gelungen. Und dabei kann man sich die Ambivalenzen sehr gut vorstellen. Dieses Schüchterne, fast Scheue seiner Porträtierten, die gleichzeitig dir vielleicht das Leben in einer 150-Seelen-Gemeinde schwer machen konnten. Seine Serie über Dalliendorf ist wie eine zärtliche letzte Umarmung – eine andere Art zum Abschied leise Servus zu sagen. Eine meiner Lieblingsband liefert den Soundtrack für heute.
to portrait the for ten years familiar village can be a hard duty. Albrecht Tübke succeded in showing an intimitate portriat of a small town. its possible to imagine the ambivalence. this almost shy touch of his portraits which might make the life for you in a 150 soul community difficult. his episode about dalliendorf is like a tender last embracement . like saying quietly goodby. one of my favourite bands is up for the soundtrack today.
Foto
Alfred Tübke – Untitled (Dalliendorf) // visit artist’s homepage. (via Conscientious)
Musik
Stellastarr* – Homeland (Stellastarr*, 2003) // band’s homepage, lot of live pictures via Flickr.







